1 00:00:06,500 --> 00:00:07,459 - Apa yang telah terjadi? - “Di episode sebelumnya.” 2 00:00:07,500 --> 00:00:11,046 -Apakah kita dalam bahaya? -Aku membunuh seorang pria dari Kansas City 3 00:00:11,173 --> 00:00:14,968 Saya terbangun pagi ini dengan mayat di lorong rumah saya Aku ingin Minfredi mati 4 00:00:15,135 --> 00:00:16,678 - Kemana kamu pergi? - Ke Galina 5 00:00:16,970 --> 00:00:19,306 Ada turbin angin, itu investasi bisnis 6 00:00:19,473 --> 00:00:23,640 Sebagai imbalannya kami menghadapi ladang angin Anda Kami ingin dua puluh persen energi dihasilkan 7 00:00:23,706 --> 00:00:26,104 Kami juga menginginkan dua puluh persen Dari keuntungan produk air terlarang 8 00:00:26,229 --> 00:00:28,982 -Saya mendapat tawaran lain kurang dari setengah jam yang lalu - (Perontok), kan? 9 00:00:29,310 --> 00:00:31,276 - Aku bisa membuat ini berhasil -Kami setuju 10 00:00:31,404 --> 00:00:32,117 Bagus, Jenderal 11 00:00:32,183 --> 00:00:36,490 Donnie, apakah kamu ingin menjual tempat ini? Berapa harga yang kamu inginkan? 12 00:00:39,201 --> 00:00:42,037 Saya punya pertanyaan terakhir Apakah Anda setuju untuk membeli mobil dari pria ini? 13 00:00:42,621 --> 00:00:44,414 - Tentu saja - Kami setuju saat itu 14 00:00:45,457 --> 00:00:48,627 - Bosmu seharusnya meneleponku kembali Teman kami di Tulsa waspada 15 00:00:48,716 --> 00:00:51,505 - Kata-katamu menunjukkan bahwa ada saran -Ini percakapan 16 00:00:51,755 --> 00:00:54,424 - Dengan semua pihak terkait - Itu berarti kita 17 00:00:54,633 --> 00:00:55,397 Sebagai permulaan 18 00:00:55,484 --> 00:00:58,864 - Apa ini, ayah? - Ajari mereka bagaimana agar uang makan siang mereka tidak hilang 19 00:00:58,911 --> 00:01:03,475 -Apa pendapatmu tentang memberitahu gurumu? - Mengadu? Kami tidak pernah berbicara dengan siapa pun 20 00:01:12,117 --> 00:01:15,717 - Lihat betapa indahnya halaman sekolah - Ya, dia sangat cantik 21 00:01:15,790 --> 00:01:18,423 Wah, mereka punya koleksi mainan Untuk dimainkan semua orang 22 00:01:18,556 --> 00:01:21,295 Ketika saya masih muda Kami memiliki dua tong sampah di sebuah gang 23 00:01:23,214 --> 00:01:24,257 Sayang sekali 24 00:01:27,729 --> 00:01:30,369 Lihatlah tempat ini Ini adalah sekolah yang luar biasa 25 00:01:30,429 --> 00:01:33,474 - Ruang permainan, lebih dulu - Katakan apa yang kamu punya 26 00:01:33,599 --> 00:01:37,436 - Tuan Rodgers, di mana Anda? - Baiklah, Ayah, apakah ini benar-benar perlu? 27 00:01:37,603 --> 00:01:39,803 Apa? Dia? Dia adalah malaikat pelindungku 28 00:01:39,863 --> 00:01:41,963 - Tidak bisakah Bigfoot datang? - Tidak, tidak hari ini 29 00:01:42,036 --> 00:01:43,016 - Hanya anggota keluarga yang boleh datang - Tolong 30 00:01:43,063 --> 00:01:45,403 Tidak, itu terlalu besar dan tidak muat di belakang meja 31 00:01:45,483 --> 00:01:47,530 Tapi aku ingin kamu berperilaku baik hari ini Apakah kamu membenciku? 32 00:01:48,030 --> 00:01:49,782 Ayolah, mereka beruntung memilikinya 33 00:01:50,241 --> 00:01:53,995 Tingkat penerimaannya kurang dari 10 persen Semua orang ingin mendaftarkan anaknya di sekolah ini 34 00:01:54,146 --> 00:01:56,767 Selamat pagi halo dokter Vogel 35 00:01:56,833 --> 00:01:58,579 - Selamat datang di Sekolah Hari Meridian - Bagaimana kabarmu? 36 00:01:58,633 --> 00:02:02,819 - Tina Minfredi, dan ini ayahku, Dwight -Siapa yang bersama kita di sini? 37 00:02:02,933 --> 00:02:04,589 Namaku Ryan - Dan aku (Cody). 38 00:02:04,640 --> 00:02:05,849 (Heikal) dan (Jackle). 39 00:02:06,806 --> 00:02:10,185 Luar biasa, luar biasa, ini Vanessa Dia akan mengajakmu berkeliling tempat itu 40 00:02:10,266 --> 00:02:12,246 - Selagi aku berbicara dengan keluargamu, oke? - Oke 41 00:02:12,633 --> 00:02:15,332 - Halo temanku, haruskah kita pergi menjelajah? - Iya 42 00:02:18,633 --> 00:02:24,139 - Permisi, pria itu. Akankah dia bergabung dengan kita? -Anda tidak ingin dia bergabung dengan kami 43 00:02:24,213 --> 00:02:26,349 Tapi itu akan hilang saat aku menghilang 44 00:02:27,767 --> 00:02:29,769 Hari ini saya akan bersikap baik 45 00:02:29,863 --> 00:02:33,607 Saya akan menghormati orang lain dan perbedaan mereka 46 00:02:33,857 --> 00:02:37,652 Saya punya ide dan kekuatan hebat 47 00:02:37,938 --> 00:02:41,318 Saya mengendalikan kebahagiaan saya sendiri 48 00:02:41,971 --> 00:02:44,117 Anda tahu, mereka harus mencoba push-up 49 00:02:46,077 --> 00:02:50,123 Seperti yang Anda lihat Kami benar-benar mendorong ekspresi diri dan kreativitas 50 00:02:50,707 --> 00:02:52,709 - Ini terlihat sangat indah - Mohon permisi sedikit 51 00:02:52,876 --> 00:02:54,127 Ayo 52 00:02:54,336 --> 00:02:59,049 Rambutku mulai memutih Jadi saya membeli barang itu malam itu di apotek 53 00:02:59,155 --> 00:03:02,070 Saya menaruhnya di sisir dan kemudian di rambut saya Menjadikan warna rambut lebih gelap 54 00:03:02,130 --> 00:03:03,678 Karena warna rambutmu gelap, bagaimana menurutmu? 55 00:03:04,444 --> 00:03:06,515 -Kamu terlihat seperti Drakula - Ini tidak lucu 56 00:03:08,317 --> 00:03:12,586 Selain program akademik yang luar biasa Kami juga menekankan olahraga 57 00:03:13,133 --> 00:03:16,546 -Anda punya tim sepak bola? - Tentu saja tidak, ini sangat kejam 58 00:03:16,586 --> 00:03:23,086 Kami memiliki tim tenis, bola basket, dan renang Kami lebih menekankan kerja tim 59 00:03:23,219 --> 00:03:26,952 Misalnya saja dalam permainan bola basket Kami menekankan passing satu sama lain 60 00:03:27,132 --> 00:03:29,672 Tanpa fokus hanya pada hasil 61 00:03:30,458 --> 00:03:32,912 Benar, tapi bagaimana Anda tahu siapa yang menang? Jika Anda tidak mencatat hasilnya? 62 00:03:33,381 --> 00:03:40,000 Ya, setiap anak laki-laki menang dalam mengejar evolusi Menjadi anggota masyarakat yang baik dan penuh perhatian 63 00:03:40,221 --> 00:03:45,435 Benarkah? Apakah Anda berpikir untuk memulai kelas kecerdasan jalanan? Bagaimana cara bertahan 64 00:03:45,560 --> 00:03:48,772 - Nah, seorang pria mendatangi Anda dan mencoba mengganggu Anda - Ayahku? 65 00:03:48,897 --> 00:03:51,691 Anda bisa memberinya nama yang cerdas Seperti apa? "Kecerdasan sosial." 66 00:03:51,763 --> 00:03:52,942 - Inilah yang aku pikirkan - Ayahku? 67 00:03:53,063 --> 00:03:54,402 Tidak, tapi...beri aku waktu sebentar 68 00:03:55,069 --> 00:03:58,907 Belajar, matematika, dan banyak lagi Orang mempelajari hal-hal yang tidak akan pernah mereka gunakan 69 00:03:58,978 --> 00:04:01,326 Tapi bagaimana cara memarkir mobil dan membuka rekening bank Dan minat pada... 70 00:04:01,384 --> 00:04:03,828 - Kudengar kamu punya taman bermain? -Kami melakukannya 71 00:04:03,953 --> 00:04:05,538 Saya ingin menunjukkannya kepada Anda, dari sisi ini 72 00:04:06,289 --> 00:04:07,415 Saya mulai dari sini 73 00:04:08,083 --> 00:04:09,376 {\an8}"(Annie), musikal." 74 00:04:09,501 --> 00:04:12,671 - Kamu punya teater. Kapan Anda mengadakan audisi? - Tidak ada audisi 75 00:04:12,740 --> 00:04:17,592 - Setiap orang berhak memainkan peran “Annie”, baik laki-laki maupun perempuan - Tunggu, semuanya anak-anak? 76 00:04:17,717 --> 00:04:20,345 Drama tersebut berjudul “Annie Yatim Piatu Kecil”. Bukan "Andy Yatim Piatu Kecil". 77 00:04:20,389 --> 00:04:24,389 - Dia seharusnya masih kecil, ya? - Tapi setiap anak laki-laki berhak memainkan peran (Annie). 78 00:04:24,660 --> 00:04:26,346 Orang yang memainkan peran berubah di setiap adegan 79 00:04:26,434 --> 00:04:28,687 Dengan cara ini setiap anak mendapatkannya Kesempatan untuk menjadi bintang 80 00:04:29,400 --> 00:04:33,570 - Apakah Anda suka kelinci, Pak Minfredi? - Ya, di piring 81 00:04:33,710 --> 00:04:34,943 Bagaimana kabarmu, dokter? 82 00:04:35,985 --> 00:04:37,570 -Ada pertanyaan lain? - Iya 83 00:04:37,946 --> 00:04:41,700 - Bagaimana cara menyelesaikan konflik di sini, Dr. Vogel? - Kami mengadopsi sistem penguasa 84 00:04:41,752 --> 00:04:43,118 Ya, Anda mulai berbicara sekarang 85 00:04:43,618 --> 00:04:45,829 Pukul buku jarinya Keajaiban terjadi 86 00:04:45,978 --> 00:04:50,125 - Dia bercanda - Itu metafora, Pak Minfredi 87 00:04:50,181 --> 00:04:53,461 Pertama, ketahui perasaan Kedua, pahami perasaan 88 00:04:53,588 --> 00:04:56,464 Ketiga, identifikasi perasaan Keempat, mengungkapkan perasaan 89 00:04:56,541 --> 00:04:59,008 Kelima, ubah perasaan 90 00:04:59,383 --> 00:05:01,094 - Penguasa - Penguasa 91 00:05:02,137 --> 00:05:03,722 Anda harus mengubahnya menjadi sebuah lagu 92 00:05:04,931 --> 00:05:06,590 - Aku akan menunggu di mobil - Ya, itu ide yang bagus 93 00:05:06,643 --> 00:05:07,510 Senang bertemu denganmu 94 00:06:18,612 --> 00:06:19,589 Terima pukulannya 95 00:06:20,924 --> 00:06:22,345 Ini adalah aturannya 96 00:06:25,305 --> 00:06:26,971 Apa yang sedang kamu lakukan? 97 00:06:28,097 --> 00:06:28,964 Kami memainkan permainan 98 00:06:28,984 --> 00:06:32,371 Saya koma dengan mata terbuka selama 3 hari Saat aku memintamu untuk tetap waspada? 99 00:06:32,437 --> 00:06:37,899 -Saya waspada, tapi saya hanya bersemangat - Ini bukan waktu atau tempat yang tepat 100 00:06:38,079 --> 00:06:41,812 Jika itu bukan toko barang selundupan Itu adalah tempat dan waktu yang tepat, jadi apa itu? 101 00:06:41,852 --> 00:06:45,240 Fred, aku mempekerjakanmu untuk menjadi penjaga keamanan Lakukan pekerjaanmu 102 00:06:47,575 --> 00:06:51,612 Grace, saudara perempuan Dwight, Joan Anda bisa mampir ke tokonya nanti 103 00:06:51,819 --> 00:06:54,833 Ingin belajar tentang bidang ini? Jadi tunjukkan padanya tempatnya, oke? 104 00:06:55,000 --> 00:06:58,378 - Kamu tidak akan berada di sini? - Tidak, Jimmy dan aku harus pergi ke ladang angin 105 00:06:59,287 --> 00:07:01,714 Kita harus melihat bagaimana pekerjaan perbaikannya 106 00:07:02,006 --> 00:07:05,909 - Bagaimana kisah rumah kaca hidroponik? - Saat kita membangunnya, mereka akan datang 107 00:07:06,010 --> 00:07:09,806 Tapi untuk membangunnya, kita harus memperbaiki turbinnya Agar angin mengalir 108 00:07:10,191 --> 00:07:13,309 -Apakah ada tenggat waktu atau...? - Selama dua bulan, kenapa? 109 00:07:14,351 --> 00:07:18,731 - Aku tidak akan benci bekerja di sana - Apakah kamu pernah bekerja di pertanian terlarang sebelumnya? 110 00:07:19,106 --> 00:07:21,651 Saya dibesarkan di pertanian biasa 111 00:07:21,833 --> 00:07:25,572 - Untuk beberapa alasan, aku tidak pernah menganggapmu gadis desa - Ya, benar 112 00:07:25,822 --> 00:07:31,521 Saya sedang memerah susu sapi dan menyekop sampah Dan saya memandikan babi, semuanya 113 00:07:32,287 --> 00:07:36,291 Jika ada posisi yang tersedia Saya ingin mendiskusikan masalah ini 114 00:07:36,424 --> 00:07:37,897 Benar, ya, saya menerima ini 115 00:07:40,304 --> 00:07:42,671 -Apakah kamu masih bersenjata? - Selalu 116 00:07:42,717 --> 00:07:43,510 Oke oke 117 00:07:44,184 --> 00:07:45,675 Hubungi saya jika terjadi sesuatu 118 00:07:46,134 --> 00:07:47,886 (Fred), bangunlah demi Tuhan. Apa yang kamu katakan? 119 00:07:50,692 --> 00:07:53,687 Mengapa saya tidak berperan sebagai Annie? Mengapa tidak? 120 00:07:54,225 --> 00:07:57,207 Saya bisa melakukan ini Ini 37 Annies lainnya 121 00:07:57,587 --> 00:08:00,833 Apa pendapat Anda tentang pertandingan bola basket tanpa hasil? Ini akan sangat menarik 122 00:08:00,927 --> 00:08:02,609 “Tunggu, apa hasilnya? Saya tidak tahu.” 123 00:08:02,769 --> 00:08:07,156 Ayolah, kamu tidak boleh serius Tentang mengirim kedua anak laki-laki itu ke tempat itu 124 00:08:07,209 --> 00:08:10,349 Tapi saya serius, saya tahu betapa sulitnya untuk masuk Sekolah manakah yang saat ini Anda ikuti? 125 00:08:10,389 --> 00:08:12,201 Itu tidak nyata dan tidak realistis 126 00:08:12,410 --> 00:08:15,496 Mereka melatih mereka untuk menjadi lemah dan pengecut 127 00:08:15,663 --> 00:08:19,347 Saya suka berpikir bahwa saya mengajar anak saya Untuk menjadi sangat kuat, terima kasih 128 00:08:19,474 --> 00:08:23,630 Tidak semua orang mempertimbangkan dunia Persetan denganmu, Dwight 129 00:08:23,651 --> 00:08:27,335 Apakah kamu tidak menonton berita? Seseorang harus bersiap untuk segalanya 130 00:08:27,418 --> 00:08:31,058 Dia tidak mungkin naif dan bodoh Seperti yang mereka inginkan 131 00:08:31,178 --> 00:08:35,526 - Dan mendengarkan kata-kata mereka sepanjang waktu -Ini bukan dunia tempat saya dibesarkan 132 00:08:35,600 --> 00:08:39,145 - Segalanya telah berubah - Salah, sifat manusia tidak berubah 133 00:08:39,186 --> 00:08:41,814 Apakah kamu bercanda? Lihatlah sekelilingmu Tidak ada yang sama lagi 134 00:08:42,235 --> 00:08:44,359 Dalam hidup, segalanya berubah 135 00:08:44,895 --> 00:08:46,402 - Kecuali Dwight - Kecuali Dwight 136 00:08:46,903 --> 00:08:49,042 Karena itu menjengkelkan 137 00:08:49,282 --> 00:08:50,073 - Benarkah? - Berhenti 138 00:08:50,128 --> 00:08:50,824 Coba tebak? 139 00:08:51,037 --> 00:08:53,148 -Itu masih mengganggu - Aku masih menyebalkan 140 00:08:53,222 --> 00:08:54,410 - Tidak -Apakah ini yang ingin kamu katakan? 141 00:08:54,643 --> 00:08:56,790 Lalu bagaimana? Saya bisa diandalkan 142 00:08:56,983 --> 00:08:59,832 - Ngomong-ngomong, aku mengamankanmu (Anak Malas). - Benar-benar? 143 00:09:00,208 --> 00:09:02,094 Ya, supaya kamu bisa hidup sendiri 144 00:09:02,421 --> 00:09:04,420 - Ternyata begini - Ayolah 145 00:09:04,467 --> 00:09:06,561 Aku sangat mencintai kalian berdua, terima kasih banyak 146 00:09:06,687 --> 00:09:10,358 Lupakan apa yang kubilang tentang sekolah, persetan Apakah kamu membawa kursinya? 147 00:09:12,387 --> 00:09:13,725 {\an8}"(Donnie Shores)". 148 00:09:13,752 --> 00:09:18,977 Pengacara menyetujui perjanjian itu, jadi terserah saja Memperoleh persetujuan dari General Motors 149 00:09:19,310 --> 00:09:23,147 - Kapan kita bisa bertemu dengan perwakilannya? - Tanggal sudah ditentukan 150 00:09:23,398 --> 00:09:25,719 Sementara itu, tidak ada salahnya Untuk mengajarimu beberapa hal 151 00:09:25,786 --> 00:09:28,345 - Sialan, aku mendengarkannya, Donnie - Oke 152 00:09:28,605 --> 00:09:31,948 Sekarang, siapa pun bisa menjual mobil Tidak ada rumus rahasia 153 00:09:32,374 --> 00:09:37,467 Yang membedakan perdagangan adalah dua hal: jasa dan pemasaran - Saya mengerti 154 00:09:37,501 --> 00:09:41,110 Misalnya, seorang pelanggan datang untuk mengganti oli 155 00:09:41,249 --> 00:09:44,737 Kami mencuci mobilnya secara gratis dan memberinya pengharum ruangan 156 00:09:45,356 --> 00:09:48,432 - Tidak memakan biaya banyak dan meninggalkan kesan yang besar - Tepat sekali 157 00:09:48,768 --> 00:09:54,001 Hal ini juga menciptakan dinamika psikologis yang tenang Dimana pelanggan merasa berhutang budi kepada Anda 158 00:09:54,421 --> 00:09:58,325 Jadi dia menjadi setia padamu Terlepas dari berapa banyak tambahan yang Anda jual kepadanya 159 00:09:58,558 --> 00:10:00,143 -Dan pemasaran? - Itu rahasianya 160 00:10:00,499 --> 00:10:06,475 Bagaimana cara membedakan trader satu dengan trader lainnya? Anda memerlukan gambar, sebuah trik 161 00:10:06,528 --> 00:10:10,361 Sekarang, Anda mungkin tidak percaya ini Tapi aku bukan seorang koboi sejati 162 00:10:10,421 --> 00:10:12,515 - Ayolah - Ya benar 163 00:10:12,613 --> 00:10:16,276 Saya belum pernah menunggang kuda sungguhan seumur hidup saya Tapi sepertinya aku alergi terhadapnya 164 00:10:16,451 --> 00:10:19,776 - Tapi kamu memakai sepatu bot dan sebagainya - Itu bagian dari gambar 165 00:10:20,156 --> 00:10:23,875 (Paduan Suara Otomatis Donnie Shores). Itu sebenarnya ide istri saya 166 00:10:24,018 --> 00:10:25,738 Ini mereknya, paham? 167 00:10:25,905 --> 00:10:29,380 Tidak ada yang lebih Amerika Lebih jelas dari seorang koboi? 168 00:10:29,451 --> 00:10:33,176 - Pemain bisbol - Ini bahkan belum mendekati 169 00:10:33,426 --> 00:10:38,142 Kami memiliki Pete Rose dengan masalah perjudian Dan laki-laki lain yang punya skandal penyelundupan, paham? 170 00:10:38,368 --> 00:10:41,684 Tapi koboi dihargai secara global 171 00:10:42,517 --> 00:10:45,864 - Pernahkah Anda melihat iklan saya? - Sebenarnya aku melakukannya 172 00:10:45,938 --> 00:10:47,482 Lihat iklan terbaru saya 173 00:10:48,131 --> 00:10:52,673 “Halo teman-teman, dia yang paling lucu Dealer mobil di Tulsa, Donnie Shore 174 00:10:52,753 --> 00:10:55,531 {\an8}- “Dan dia siap membuatmu bersemangat.” -Ini bukan kuda sungguhan 175 00:10:55,586 --> 00:10:56,783 {\an8}Ini tidak masuk akal 176 00:10:57,408 --> 00:10:59,494 {\an8}"Apakah kamu bilang kamu ingin (Mustang)?" 177 00:11:00,481 --> 00:11:02,246 {\an8}"Apakah kamu lebih suka (Branko)?" 178 00:11:03,081 --> 00:11:05,249 {\an8}"Atau (Jaguar)? Jangan bicara lebih banyak." 179 00:11:06,084 --> 00:11:10,963 {\an8}"Apapun yang ingin kamu dapatkan Datanglah ke Kandang Otomatis Donnie Schurz 180 00:11:11,063 --> 00:11:13,508 {\an8}"Di mana kita pasti akan membuat kesepakatan." 181 00:11:14,550 --> 00:11:18,262 -Kamu penuh kejutan, ya? - Iya 182 00:11:23,017 --> 00:11:24,385 Bocah sialan di toko pizza 183 00:11:24,445 --> 00:11:26,529 Saya memesan ayam parmesan Dan saya mendapat bakso 184 00:11:26,815 --> 00:11:28,875 - Dia adalah putra Cookie Gucciardo - Ini jelas 185 00:11:28,935 --> 00:11:30,483 Tempat ini sangat kotor 186 00:11:30,858 --> 00:11:32,610 Baunya juga seperti rumah persaudaraan 187 00:11:34,522 --> 00:11:38,298 -Apakah kamu akan membuang ini? - Zeb, kenapa kamu tidak mencarikan kami surat nikah? 188 00:11:38,525 --> 00:11:41,311 - Dia tampak seperti istriku -Kau tahu? Tidak apa-apa, saya akan mengurus pembersihannya 189 00:11:41,591 --> 00:11:43,204 Karena jika aku tidak melakukannya Tidak ada orang lain yang mau 190 00:11:44,061 --> 00:11:47,250 Tahukah Anda siapa yang menjaga kebersihan tempat itu? (Munafik). 191 00:11:47,408 --> 00:11:51,668 Dia terobsesi dan menderita... Siapa namanya? Gangguan obsesif kompulsif 192 00:11:51,701 --> 00:11:54,423 Menurut Anda, mengapa Czech kembali mempercayainya? Setelah semua yang dia lakukan? 193 00:11:54,457 --> 00:11:57,783 Entahlah, kapan seseorang pernah menjadi pengkhianat Dia menjadi pengkhianat setiap saat 194 00:11:59,283 --> 00:12:00,429 Sayang sekali 195 00:12:02,098 --> 00:12:04,100 Jangan biarkan Czech melihatmu duduk di sana Ini kursinya 196 00:12:04,318 --> 00:12:07,238 Persetan dengan Ceko Sejauh yang saya ketahui, itu adalah kursi rumah 197 00:12:07,518 --> 00:12:08,563 Ya, Pete 198 00:12:10,581 --> 00:12:12,014 Saat keluarganya masuk akal 199 00:12:12,388 --> 00:12:13,985 Ceko tidak pernah mampu melakukannya Saat berurusan dengan minuman 200 00:12:14,348 --> 00:12:18,281 Ayahku pernah bilang kalau minuman itu adalah serum kebenaran 201 00:12:22,642 --> 00:12:25,309 - Apa yang ingin kamu capai? - Menurut Anda apa yang ingin saya capai? 202 00:12:27,165 --> 00:12:29,928 Dua pria (rumah) memukul dengan keras? 203 00:12:31,085 --> 00:12:32,795 - Itu yang dia katakan, ya? - Aku mendengarnya 204 00:12:33,055 --> 00:12:37,076 -Menurutmu apa maksudnya? - Dia membunuhnya, lalu apa pendapatku? 205 00:12:37,330 --> 00:12:38,634 Apa yang akan kita lakukan? 206 00:12:46,887 --> 00:12:49,270 - Apa yang terjadi? - Tidak ada 207 00:12:50,563 --> 00:12:52,231 Kamu terlalu sering nongkrong di sini 208 00:12:53,608 --> 00:12:56,319 Mungkin kita masih bisa melakukan sesuatu di Barat 209 00:12:56,585 --> 00:12:57,372 (Tulsa)? 210 00:12:59,485 --> 00:13:00,531 Bagaimana kelanjutannya? 211 00:13:01,782 --> 00:13:03,039 Kami akan mengatur pertemuan 212 00:13:03,659 --> 00:13:05,870 Kami, Bevilacqua, dan Dwight 213 00:13:06,913 --> 00:13:10,249 Maksudku, balas dendam ini omong kosong Ini buruk untuk bisnis 214 00:13:11,125 --> 00:13:12,376 Maukah kamu duduk bersama Dwight? 215 00:13:14,950 --> 00:13:18,390 Siapa kamu? Henry Kissinger sialan? 216 00:13:19,436 --> 00:13:22,251 Persetan, jika kamu menginginkan kedamaian Anda harus melakukan apa yang ayah saya lakukan 217 00:13:22,278 --> 00:13:24,105 Anda harus menyingkirkan orang lain Sampai mereka memohon perdamaian 218 00:13:24,251 --> 00:13:25,932 Bagaimana cara kerjanya? 219 00:13:26,432 --> 00:13:29,852 Apa yang akan kita lakukan? Apakah kita akan berperang? Jaraknya ribuan kilometer 220 00:13:30,306 --> 00:13:32,920 Selain itu, tim kami sangat kecil 221 00:13:37,653 --> 00:13:39,654 Oke, lakukan kontak dan kumpulkan semua orang 222 00:13:42,865 --> 00:13:46,911 - Ini adalah hal yang benar untuk dilakukan - Aku tidak meminta izinmu 223 00:13:51,944 --> 00:13:54,277 Jadi, Kota Kansas - Bagaimana dengan dia? 224 00:13:54,771 --> 00:13:57,380 Maksudku, kapan waktunya balas dendam? 225 00:13:58,673 --> 00:14:00,019 Mereka mencoba membunuhmu, kawan 226 00:14:00,841 --> 00:14:03,906 - Sepertinya aku mengirim pesan yang sangat kejam - Itu saja? 227 00:14:04,178 --> 00:14:07,098 Tyson, pria itu pulang Dalam kantong sampah hitam 228 00:14:07,598 --> 00:14:10,488 Mungkin Bevilacqua akan memahami pesannya Mungkin dia tidak akan melakukannya 229 00:14:10,535 --> 00:14:15,106 Mantan pelatih sepak bola saya pernah berkata “Pertahanan terbaik adalah serangan yang bagus.” 230 00:14:15,130 --> 00:14:16,770 Pelatih sepak bola? 231 00:14:17,984 --> 00:14:19,130 Ini adalah pembicaraan yang mendalam 232 00:14:19,527 --> 00:14:22,280 Semua orang tahu itu pemain sepak bola Mereka adalah pembunuh bayaran terbaik 233 00:14:22,472 --> 00:14:23,906 Apakah kamu akan mengolok-olokku, kawan? 234 00:14:25,324 --> 00:14:26,651 Tidak, aku serius, kawan 235 00:14:27,785 --> 00:14:30,913 - Pernahkah Anda mendengar tentang keluarga Kolombo? - Ya, sedikit 236 00:14:31,315 --> 00:14:32,123 Oke 237 00:14:32,728 --> 00:14:39,426 Itu adalah keluarga mafia Mereka terjebak dalam perang yang panjang, bodoh, terus menerus dan berdarah 238 00:14:39,505 --> 00:14:42,086 Banyak pria meninggal 239 00:14:42,439 --> 00:14:45,344 Ini benar-benar sia-sia Sementara semua yang harus mereka lakukan... 240 00:14:47,888 --> 00:14:49,641 Dia sedang menunggu waktu mereka 241 00:14:51,642 --> 00:14:55,368 -Aku merasa ini membuat kita terlihat lemah - Pernahkah kamu membunuh seseorang? 242 00:14:55,401 --> 00:14:58,775 - Aku penasaran - Tidak, aku tidak membunuh siapa pun 243 00:14:58,841 --> 00:15:02,406 Yah, ini menjengkelkan Kecuali jika kamu memang idiot 244 00:15:02,513 --> 00:15:05,233 - Nah, jika ini masalah hidup atau mati... - Tapi tidak seperti itu 245 00:15:05,287 --> 00:15:07,620 - Tapi aku ada di sana - Tapi kamu tidak terlibat 246 00:15:07,753 --> 00:15:09,421 Tapi aku bukan penonton terkutuk 247 00:15:11,537 --> 00:15:14,999 Inilah diri Anda sebenarnya 248 00:15:16,448 --> 00:15:21,630 - Dan akan tetap seperti itu selama aku ada - Tidakkah kamu percaya padaku? 249 00:15:23,466 --> 00:15:25,259 Aku tidak ingin es krim lagi Ayo jalan-jalan 250 00:15:28,113 --> 00:15:31,886 Bagaimana kabar semua orang hari ini? Coba stroberi, saya merekomendasikannya 251 00:15:32,126 --> 00:15:33,392 Biarkan aku memberitahumu sesuatu 252 00:15:35,770 --> 00:15:39,374 Prinsip mata ganti mata membuat dunia buta Pernahkah Anda mendengar ini? 253 00:15:39,441 --> 00:15:41,192 - Aku belum pernah mendengar hal seperti ini - Ini adalah salah satu perkataan Gandhi 254 00:15:41,314 --> 00:15:43,841 - Apakah ini orang Italia? - Bukan, dia orang India 255 00:15:44,087 --> 00:15:47,198 Benar-benar orang India, tidak seperti Jimmy the Creek Tapi orang India sejati 256 00:15:47,323 --> 00:15:50,345 - Iya - Dia damai dan percaya kepada (Yesus). 257 00:15:50,545 --> 00:15:52,620 Martin Luther King percaya pada keduanya 258 00:15:53,298 --> 00:15:57,666 Dengar, saya sangat mengenal Martin Luther King Saya pikir dia akan menjatuhkan Bevilacqua 259 00:15:58,406 --> 00:16:02,588 Martin Luther King akan mati Di Bevilacqua? Ini adalah bahan untuk dipikirkan 260 00:16:03,806 --> 00:16:06,670 Apa rencananya, Lewati? Apakah kita akan membalas dendam atau bagaimana? 261 00:16:07,056 --> 00:16:10,383 -Aku sedang memikirkannya - Tanyakan padaku, ini tidak bisa dibiarkan tanpa jawaban 262 00:16:10,763 --> 00:16:12,139 Tidak ada yang bertanya padamu 263 00:16:15,434 --> 00:16:16,547 (New York). 264 00:16:21,899 --> 00:16:22,658 Ya? 265 00:16:22,765 --> 00:16:25,111 Vin berbicara Ceko ingin meminta pertemuan 266 00:16:25,277 --> 00:16:28,531 -Dengan siapa? -Kamu, kami, dan Tulsa 267 00:16:28,592 --> 00:16:30,623 (Tulsa)? Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat? 268 00:16:31,197 --> 00:16:33,863 Jika Anda bertemu di ruangan yang sama dengan pria itu Dia tidak akan keluar hidup-hidup, Vince 269 00:16:33,983 --> 00:16:39,752 Dengar, tidak ada yang lebih membenci Dwight selain aku Namun masalah balas dendam ini berdampak buruk bagi bisnis 270 00:16:39,872 --> 00:16:40,876 Ya, baiklah, aku tidak punya dendam 271 00:16:40,939 --> 00:16:46,299 Anda tahu apa yang saya punya? Saya mempunyai seorang janda yang sedang berduka Ada kesenjangan besar dalam organisasi saya 272 00:16:46,485 --> 00:16:52,120 - Biarkan kami mencapai kesepakatan finansial yang akan membuat Anda bahagia Apakah Minfredi menyetujui hal ini? 273 00:16:52,334 --> 00:16:53,127 Dia akan melakukannya 274 00:16:53,814 --> 00:16:54,932 Berikan aku teleponnya 275 00:16:55,627 --> 00:16:57,810 BB, saya orang Ceko, apa penundaannya? 276 00:16:58,200 --> 00:17:01,327 Czech, bisakah kamu menyerahkan orang ini? Karena tidak ada yang mau mendengarkan 277 00:17:01,540 --> 00:17:03,774 Dia akan mendengarkan saya, dia bodoh tapi tidak gila 278 00:17:03,858 --> 00:17:06,360 (Atlanta), minggu depan Saya akan memberi tahu Anda detailnya nanti 279 00:17:06,735 --> 00:17:08,125 Beginilah cara hal itu dilakukan 280 00:17:19,418 --> 00:17:21,253 {\an8}"(Tulsa)". 281 00:17:23,084 --> 00:17:25,465 {\an8}"(Ikal Kosmik)". 282 00:17:25,665 --> 00:17:27,292 Ya, kita harus menemukan nama 283 00:17:27,371 --> 00:17:33,080 Jika kita akan bergerak di bidang otomotif Kita memerlukan sesuatu...itu akan melekat, bukan? 284 00:17:33,126 --> 00:17:36,134 -Jadi, apa yang kamu punya? (Dunia Otomotif), apa pendapat Anda tentang ini? 285 00:17:36,300 --> 00:17:37,886 - Ini sangat komprehensif - Sedikit 286 00:17:38,586 --> 00:17:40,848 - (Surga Otomatis). - (Surga Otomatis)? 287 00:17:41,395 --> 00:17:43,600 Maksudmu di mana mobil akan mati? 288 00:17:44,851 --> 00:17:47,771 (Mobil Cosa Nostra). Kesepakatan yang tidak bisa Anda tolak 289 00:17:48,104 --> 00:17:52,883 Saya suka ini, tapi kami mencoba menyembunyikan apa yang kami lakukan Kami berusaha merahasiakannya 290 00:17:53,270 --> 00:17:55,889 - Tapi itu nama yang bagus, kawan - Ini benar 291 00:17:58,448 --> 00:18:01,307 Aku akan memberitahumu apa? Mengapa Anda tidak membuat lagu dengan gitar Anda? 292 00:18:01,366 --> 00:18:02,240 Gunakan ini 293 00:18:03,328 --> 00:18:06,130 -Maksudmu aku akan muncul di iklan? - Mengapa tidak? 294 00:18:08,797 --> 00:18:11,937 - Karena aku tidak pandai berakting Tapi Danny Shore yang terbaik? 295 00:18:12,217 --> 00:18:13,044 Poin bagus 296 00:18:13,444 --> 00:18:15,423 - Oke semuanya, mari kita lanjutkan ke Venario - Oke 297 00:18:15,549 --> 00:18:18,166 -Kita harus pergi dari sini - Pikirkan tentang lagu kebangsaannya 298 00:18:18,593 --> 00:18:19,933 Itu ide yang bagus 299 00:18:39,201 --> 00:18:41,658 - Kamu telah datang Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali 300 00:18:41,908 --> 00:18:43,618 -Tapi jangan pernah terlambat - Bagus sekali 301 00:18:43,848 --> 00:18:45,301 - Izinkan aku memperkenalkanmu pada para pria - Oke 302 00:18:45,328 --> 00:18:48,157 Holata adalah ahli listrik Dia pandai menggunakan gearbox dan sejenisnya 303 00:18:48,257 --> 00:18:50,750 Milo adalah ahli kode Memperbaiki bilah turbin udara 304 00:18:50,931 --> 00:18:55,380 Ya, Milo merupakan lulusan Program Pribumi Untuk reformasi energi berkelanjutan 305 00:18:55,672 --> 00:18:58,383 Dia juga memiliki sertifikat kegilaan - Bagaimana? 306 00:18:58,739 --> 00:19:03,139 Apakah kamu bercanda? Ketinggian gedung-gedung ini adalah 35 lantai Dia harus menurunkan tali dari atas 307 00:19:03,186 --> 00:19:04,226 Sayang sekali 308 00:19:04,352 --> 00:19:07,252 Rumornya kemudian bahwa masyarakat adat Mereka tidak takut ketinggian... 309 00:19:07,312 --> 00:19:08,179 Itu tidak masuk akal 310 00:19:08,399 --> 00:19:13,776 Anda tahu, di masa lalu, orang-orang kami biasa menjadi sukarelawan Untuk pekerjaan bertingkat tinggi pada gedung dan jembatan 311 00:19:13,818 --> 00:19:16,125 Jadi semua orang beranggapan bahwa mereka tidak takut ketinggian 312 00:19:16,165 --> 00:19:20,874 Faktanya, mereka tentu saja takut ketinggian Namun mereka juga takut kelaparan 313 00:19:20,913 --> 00:19:22,774 Jadi mereka menerima pekerjaan Yang tidak diterima oleh siapa pun 314 00:19:23,408 --> 00:19:26,202 Jadi bagaimana menurut Anda? Ingin bergabung dengan saya di atas? 315 00:19:28,076 --> 00:19:29,205 Tentu saja tidak 316 00:19:29,456 --> 00:19:32,549 - Seseorang takut ketinggian - Seseorang takut pada banyak hal 317 00:19:33,169 --> 00:19:37,255 Itu sebabnya dia tidak meninggalkan rumah tanpa... 318 00:19:40,511 --> 00:19:41,551 Ayo pergi 319 00:19:45,260 --> 00:19:47,265 Demi Tuhan, dia bisa dipercaya 320 00:19:56,175 --> 00:19:57,192 Persetan denganku 321 00:20:03,105 --> 00:20:05,325 - Bagaimana kabarnya? - Ini hari amplop 322 00:20:06,012 --> 00:20:08,620 - Haruskah aku membayarmu sekarang? - Ini adalah apa yang dikatakan presiden 323 00:20:09,332 --> 00:20:10,705 Ya, baiklah, kamu tahu? Saya tidak punya uang sekarang 324 00:20:10,872 --> 00:20:12,564 Jadi bisakah kamu memintaku memberiku kesempatan? 325 00:20:12,610 --> 00:20:14,918 Aku yakin dia memberimu kesempatan Jika itu tidak membuat otak Anda keluar 326 00:20:16,737 --> 00:20:18,797 - Apakah menurutmu ini lucu? - Sedikit 327 00:20:19,593 --> 00:20:22,467 Kamu besar dan menawan, Dwight 328 00:20:22,842 --> 00:20:26,486 - Saya adalah pengemudi Uber selama setahun Hari-hari itu sudah berakhir, temanku 329 00:20:26,520 --> 00:20:28,264 Benarkah? Baiklah, izinkan aku memberitahumu sesuatu, Nak 330 00:20:28,723 --> 00:20:31,142 Segalanya mungkin baik bagi Anda sekarang 331 00:20:31,434 --> 00:20:34,476 Tapi Anda harus berharap Dia tidak pernah menunjukkan sisi buruknya padamu 332 00:20:35,605 --> 00:20:37,982 Itu akan menghancurkanmu sepenuhnya 333 00:20:48,326 --> 00:20:49,411 Ini anakku 334 00:20:50,620 --> 00:20:51,599 saya mengetuk 335 00:20:52,579 --> 00:20:57,001 Halo, Anda tiba tepat waktu Apa pendapatmu tentang secangkir kopi? 336 00:20:57,252 --> 00:20:58,670 Ini tampaknya bagus bagi saya 337 00:20:59,379 --> 00:21:03,381 - Apakah ini ketel? - Saya tradisional, apa yang bisa saya katakan? 338 00:21:03,708 --> 00:21:05,760 Kapsul kopi saja tidak cukup bagi saya 339 00:21:06,223 --> 00:21:09,456 - Apakah Anda berkunjung (Pilot)? - Aku bisa berbohong dan mengatakan ya 340 00:21:09,503 --> 00:21:12,509 Bagaimana kabarmu, Pilot? Tapi sebenarnya aku datang menemuimu 341 00:21:12,543 --> 00:21:14,678 Ada restoran Italia baru Saya dengar itu bagus 342 00:21:14,718 --> 00:21:18,065 Aku ingin mengajakmu berkencan Apakah kamu ada waktu luang malam ini? 343 00:21:19,023 --> 00:21:22,874 - Ini berani - Ya, sedikit... sedikit berani 344 00:21:23,114 --> 00:21:27,134 -Jika saya setuju, saya akan terlihat mudah didapat - Apa pendapatmu tentang ini? 345 00:21:27,474 --> 00:21:31,244 - Puisimu mirip dengan apa yang ditulis penyair - Aku pernah menggunakan kalimat ini sebelumnya 346 00:21:31,536 --> 00:21:33,788 -Apakah masih berhasil? - Tentu saja 347 00:21:34,247 --> 00:21:35,415 Oke, jadi... 348 00:21:36,291 --> 00:21:37,500 Sampai jumpa malam ini 349 00:21:39,335 --> 00:21:42,428 Saya harus mengajukan pertanyaan kepada Anda Mengenai Perontok 350 00:21:42,501 --> 00:21:43,501 Tunggu sebentar 351 00:21:45,633 --> 00:21:49,304 Apakah kamu datang untuk mengajakku kencan? Berkencan atau bertanya padaku tentang Thresher? 352 00:21:49,471 --> 00:21:51,650 Tidak, aku datang untuk mengajakmu berkencan Tapi saya pikir... 353 00:21:52,510 --> 00:21:55,763 - Karena aku di sini, kenapa tidak? - Aku tidak tahu apakah aku menyukai ini 354 00:21:55,830 --> 00:21:59,296 Jangan biarkan hal ini membuat Anda kesal Itu tidak penting, aku tidak peduli, lupakan saja 355 00:21:59,898 --> 00:22:03,179 Lupakan aku bahkan menyebutkannya, sampai jumpa malam ini, oke? 356 00:22:08,281 --> 00:22:11,340 Apa yang ingin Anda ketahui secara spesifik? 357 00:22:19,626 --> 00:22:21,127 Apa masalahnya? 358 00:22:23,087 --> 00:22:26,039 Saya ingin menyanjung diri sendiri dan mengatakan bahwa saya adalah masalahnya, tapi... 359 00:22:26,892 --> 00:22:28,092 Persoalannya lebih dalam dari ini 360 00:22:29,247 --> 00:22:32,567 Dia obsesif, suka memegang kendali 361 00:22:33,181 --> 00:22:39,616 Dia terus mengikutiku seolah dia ingin melakukan sesuatu Seperti keharusan daerah untuk tidak terlalu mendekat 362 00:22:39,796 --> 00:22:43,066 Yah, itu terlalu dekat Ini sangat menggangguku 363 00:22:43,283 --> 00:22:44,609 Dia lemah 364 00:22:45,443 --> 00:22:47,695 Itu sebabnya dia memilih mitra yang bisa mendukungnya 365 00:22:48,530 --> 00:22:51,825 Bertahun-tahun yang lalu, dia bekerja dengan penjahat Sekarang dia bersama orang-orang baru 366 00:22:53,201 --> 00:22:56,704 - Mereka berada di pesta amal. Mungkin Anda melihatnya -Pria Cina 367 00:22:56,955 --> 00:22:59,916 - Ya, ini agak mencurigakan - Sebaliknya, banyak 368 00:23:00,416 --> 00:23:04,504 Saya yakin mereka ada di New York Mereka memiliki grup bernama Triad 369 00:23:04,735 --> 00:23:06,249 Ini permainan geng 370 00:23:06,502 --> 00:23:11,697 Bagaimanapun, mereka menemukan orang bodoh dan menjadikannya Mereka menghadapi dan mendapatkan uang dan lisensi 371 00:23:11,737 --> 00:23:16,444 Kemudian orang-orang tercela ini mengendalikan masalah dan mengolahnya Barang-barang tersebut dimuat ke dalam truk 372 00:23:16,511 --> 00:23:18,351 Mereka membawanya ke New York dan menghasilkan uang 373 00:23:18,560 --> 00:23:21,639 - Ini adalah siapa mereka - Sepertinya kamu sudah menyelesaikan pekerjaan rumahmu 374 00:23:22,106 --> 00:23:26,192 Saya perlu tahu bagaimana pendapat pria ini Atau bagaimana mungkin dia tidak berpikir? 375 00:23:26,879 --> 00:23:31,781 Saya tidak tahu tapi... Saya akan menjauh dari Thresher 376 00:23:33,381 --> 00:23:36,188 - Ini membawa masalah -Ini membawa masalah? 377 00:23:38,090 --> 00:23:40,415 Apakah kamu pikir aku seorang pengecut? 378 00:23:41,416 --> 00:23:42,243 Kamu lucu 379 00:23:51,345 --> 00:23:53,344 - Apakah ini bagus? -Ini enak 380 00:23:53,595 --> 00:23:56,388 Namun jika tidak, saya harus berhati-hati Aku harus mandi setelah selesai 381 00:23:56,454 --> 00:24:01,686 - Saya melihat ini, Anda makan dengan sangat hati-hati Noda adalah bentuk bukti lain 382 00:24:03,313 --> 00:24:06,024 Aku tidak iri dengan caramu tidur di malam hari 383 00:24:09,777 --> 00:24:11,029 Sial, tentu saja 384 00:24:18,244 --> 00:24:22,165 - Tidak ada yang perlu dibicarakan - Diam dan dengarkan 385 00:24:22,457 --> 00:24:27,128 Ceko mengadakan pertemuan Anda dan saya dan Kansas City di Atlanta 386 00:24:27,353 --> 00:24:29,022 Czech ingin bicara sekarang? 387 00:24:29,672 --> 00:24:33,409 Anda tahu, dia memiliki sikap buruk terhadap Dwight Sejak dia mencoba membunuhnya 388 00:24:33,742 --> 00:24:37,783 Para idiot yang dianggap Dwight sebagai kru Mereka mungkin bodoh, tapi Anda tahu hukumnya 389 00:24:38,030 --> 00:24:40,141 Kita tidak pernah bisa menolak pertemuan 390 00:24:40,564 --> 00:24:43,061 Sejak kapan Anda menjadi pembawa damai terkutuk itu? 391 00:24:44,350 --> 00:24:46,886 Orang berubah seiring perubahan situasi 392 00:24:49,275 --> 00:24:52,028 Saya akan menyampaikan masalah ini kepadanya, tetapi saya tidak akan menjanjikan apa pun 393 00:24:52,699 --> 00:24:53,780 Raih saja ini 394 00:25:00,745 --> 00:25:03,397 Sial, bolehkah aku minta tisu basah? 395 00:25:04,123 --> 00:25:05,166 Berengsek! 396 00:25:07,299 --> 00:25:13,018 - Apakah kamu merasa mabuk saat bekerja? Kami biasa melakukannya sepanjang waktu, tetapi tidak baru-baru ini 397 00:25:13,096 --> 00:25:16,725 - Kenapa tidak? Dwight ingin kita tetap waspada 398 00:25:17,142 --> 00:25:19,811 Tapi Anda bisa melakukan apapun yang Anda inginkan Ini dia, ini permen lagi 399 00:25:19,910 --> 00:25:21,980 Tidak, tidak, tidak, kamu tahu? Saya memiliki perasaan yang luar biasa 400 00:25:22,230 --> 00:25:25,705 Tempat ini sangat indah Anda memiliki studio rekaman 401 00:25:26,225 --> 00:25:27,611 Orang-orang menyukai ini 402 00:25:27,652 --> 00:25:30,625 Mereka menjadi tinggi dan semua hambatan mereka hilang 403 00:25:30,685 --> 00:25:34,849 Tiba-tiba, setiap orang menjadi Bruno Mars Dan setiap wanita (Taylor Swift). 404 00:25:36,816 --> 00:25:40,449 Buddy memberitahuku bahwa kamu akan menjualnya Kue dengan Pramuka? 405 00:25:40,496 --> 00:25:44,356 - Benar, benar - Aku juga, Jennings, Divisi 14 406 00:25:44,832 --> 00:25:49,359 - Aku kecanduan Thin Mints - Tidak, bukan aku 407 00:25:49,452 --> 00:25:50,634 (Samoise). 408 00:25:51,643 --> 00:25:55,956 -Sebenarnya, aku membutuhkannya sekarang - Tidak ada yang lebih baik daripada kopi 409 00:25:56,116 --> 00:25:58,356 Atau saat Anda sedang bersemangat 410 00:26:00,318 --> 00:26:04,155 Anda tahu apa? Ini dia Tahukah Anda apa kekurangan tempat ini? 411 00:26:04,254 --> 00:26:05,760 - Apa? - Kudapan 412 00:26:05,880 --> 00:26:07,158 Kudapan 413 00:26:07,742 --> 00:26:10,196 Maksudku, separuh orang yang datang ke sini sangat bersemangat 414 00:26:10,263 --> 00:26:12,023 Ya, dan separuh lainnya datang ke sini Untuk merasa bahagia 415 00:26:12,136 --> 00:26:17,710 Jadi jika Anda menyajikan makanan ringan Seperti biskuit dan kue kecil 416 00:26:17,804 --> 00:26:18,884 Ini akan terjual dengan sangat cepat 417 00:26:18,918 --> 00:26:21,725 Lain kali saya datang ke sini Aku akan membuat beberapa kue 418 00:26:21,798 --> 00:26:23,784 Kami akan menunjukkannya dan mengujinya 419 00:26:24,084 --> 00:26:27,289 Ini tampak bagus Tapi ingatlah untuk menjauhkannya dari Farid 420 00:26:28,158 --> 00:26:30,849 -Kamu bisa makan apapun yang kamu mau - Terima kasih 421 00:26:34,060 --> 00:26:36,062 - Selamat siang, Armand - Semoga harimu menyenangkan 422 00:26:37,015 --> 00:26:38,523 Saya pikir Minfredi ada di sini 423 00:26:39,402 --> 00:26:40,930 Ya, dia di kandang bersama Margaret 424 00:26:40,997 --> 00:26:44,530 Mengapa kami tidak membelikanmu salah satu kudamu? - Iya 425 00:26:46,948 --> 00:26:49,741 - Bocah kulit hitam, apakah dia bekerja dengan Minfredi? - Itu Tyson Mitchell 426 00:26:49,814 --> 00:26:52,162 Dia pikir dia adalah seorang gangster Dia adalah kegagalan tingkat rendah 427 00:26:57,592 --> 00:26:59,779 - Dia cantik - Terima kasih 428 00:26:59,959 --> 00:27:02,463 Sekarang kamu ada di sini Saya ingin mengajukan pertanyaan kepada Anda 429 00:27:02,525 --> 00:27:05,279 Menurutmu itu Hunter? Apakah dia memiliki temperamen yang tepat untuk balapan? 430 00:27:06,272 --> 00:27:10,805 Ya, itu sangat terkendali Reaksinya bagus dan dia cepat 431 00:27:17,995 --> 00:27:19,355 Pak Minfredi 432 00:27:23,762 --> 00:27:26,321 Saya melihat kami datang ke sini untuk menjinakkan kuda 433 00:27:26,885 --> 00:27:31,059 Saya akan memberi Anda pelajaran jika Anda tidak berhenti Berhentilah mencampuri urusanku 434 00:27:31,099 --> 00:27:31,805 Bisnis? 435 00:27:33,414 --> 00:27:34,447 Artinya ladang angin 436 00:27:35,295 --> 00:27:40,834 - Saya ingat Anda berbicara dengan antusias tentang manfaat kompetisi - Persaingan yang bagus 437 00:27:40,874 --> 00:27:42,710 Ini bukanlah omong kosong yang Anda coba lakukan 438 00:27:42,884 --> 00:27:48,932 - Yah, bagaimanapun, aku mengeluarkan sedikit darah -Kamu terlalu terlibat 439 00:27:49,140 --> 00:27:51,601 Anda tidak tahu dunia apa yang sedang Anda mainkan 440 00:27:52,374 --> 00:27:54,229 Saya pikir Anda memahami masalahnya secara terbalik, paham? 441 00:27:55,271 --> 00:27:57,941 Kamu terlalu terlibat, temanku, bukan aku 442 00:27:58,733 --> 00:28:03,279 Anda pikir Anda bisa datang ke sini? Dan Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan, tapi ini tidak benar 443 00:28:03,738 --> 00:28:04,823 Ini termasuk itu 444 00:28:07,826 --> 00:28:10,657 Apapun yang terjadi di sini Bawa dia ke tempat lain 445 00:28:13,873 --> 00:28:16,793 Aku menyelamatkanmu cantik Ayo, kita bicara tentang Hunter 446 00:28:24,926 --> 00:28:25,969 Apa yang terjadi? 447 00:28:27,137 --> 00:28:29,264 Kenakalan model pria 448 00:28:29,532 --> 00:28:31,366 Jangan tembak aku, kita ada kencan 449 00:28:34,254 --> 00:28:36,678 {\an8}"Rute 66". 450 00:28:36,739 --> 00:28:39,033 {\an8}"(Padang Rumput Emas)". 451 00:28:44,372 --> 00:28:46,431 Bagaimana kabarmu, Goody? - Hubungi Vin 452 00:28:46,491 --> 00:28:49,836 Mereka ingin Anda dan Czech duduk bersama mereka dan Bevilacqua 453 00:28:51,810 --> 00:28:52,556 Dengar... 454 00:28:53,363 --> 00:28:55,676 Perjanjian itu mungkin bukan hal yang buruk 455 00:28:55,800 --> 00:29:00,365 - Maksudku, apakah kita ingin hidup hati-hati selamanya? - Dia juga waspada 456 00:29:00,885 --> 00:29:02,805 Dia akan bodoh jika tidak melakukannya 457 00:29:05,518 --> 00:29:07,171 Di mana dia ingin mengadakan pertemuan ini? 458 00:29:08,073 --> 00:29:10,000 Di Atlanta minggu depan 459 00:29:11,027 --> 00:29:14,613 Jika Anda ingin mengakhiri perang saudara Atlanta adalah tempat yang tepat 460 00:29:14,733 --> 00:29:17,656 -Maksudmu kamu setuju? - Sebaliknya, biarkan aku memikirkannya 461 00:29:18,129 --> 00:29:21,322 Tyson dan aku sedang dalam perjalanan Bawa Mitch dan Bigfoot 462 00:29:22,576 --> 00:29:25,758 Buddy ingin menunjukkan sesuatu pada kita di ladang angin - Aku akan melakukannya 463 00:29:27,025 --> 00:29:31,124 -Apakah bisnisnya bagus? - Pasti, lihat warna hijau ini 464 00:29:31,564 --> 00:29:36,034 Selama masyarakat masih punya harapan Perjudian akan tetap hidup 465 00:29:42,224 --> 00:29:45,091 Apa yang terjadi di sini? Mengapa Anda membawa orang-orang ini keluar lapangan? 466 00:29:45,138 --> 00:29:50,147 - Aku membutuhkannya untuk misi khusus -Misi macam apa? 467 00:29:50,767 --> 00:29:52,675 Itu tidak ada hubungannya denganmu, Jackie 468 00:29:53,907 --> 00:29:58,287 - Orang-orang ini bekerja untukku - Mereka juga bekerja untukku 469 00:29:58,427 --> 00:30:02,047 - Ingat, ini adalah kemitraan -Alasan lain untuk memberi tahu saya sebelumnya 470 00:30:04,927 --> 00:30:07,380 Seperti yang Anda ceritakan kepada saya tentang bidang terlarang 471 00:30:08,920 --> 00:30:11,080 Kemitraan tidak dapat bertahan tanpa keseimbangan 472 00:30:11,444 --> 00:30:14,572 Saya akan menunjukkan rasa hormat yang sama seperti yang Anda tunjukkan kepada saya 473 00:30:37,521 --> 00:30:38,805 Apakah Anda kenal orang-orang ini? 474 00:30:41,801 --> 00:30:42,901 Saya harap Anda sendiri mengenalnya 475 00:30:47,799 --> 00:30:51,401 - Bukankah ini milikmu? - Tidak sejak kamu menandatangani kontrak 476 00:30:53,245 --> 00:30:54,821 Ada yang bisa saya bantu, tuan-tuan? 477 00:31:11,102 --> 00:31:13,521 - Halo, Jimmy - Dwight, orang-orang ini datang 478 00:31:13,688 --> 00:31:16,582 - Mereka menghancurkan peralatan - Demi Tuhan, siapa mereka? 479 00:31:16,742 --> 00:31:21,237 - Mereka kehilangan akal, kami butuh bantuan - Kami sedang dalam perjalanan, cepat! 480 00:31:22,158 --> 00:31:23,531 Apa-apaan ini? 481 00:31:52,130 --> 00:31:53,227 Ayo, ayo, ayo 482 00:32:54,988 --> 00:32:56,791 Sialan, Tyson 483 00:33:31,566 --> 00:33:33,411 Paham, Bigfoot 484 00:33:35,579 --> 00:33:38,374 - Dia memukulinya - Lakukan ini 485 00:33:41,955 --> 00:33:44,380 Ini hari yang berat di tempat kerja Bukan begitu, temanku? 486 00:33:45,798 --> 00:33:46,841 Angkat 487 00:33:46,961 --> 00:33:48,592 Bangun, bangun 488 00:33:51,004 --> 00:33:51,978 Siapa yang mengirimmu? 489 00:34:02,653 --> 00:34:07,153 Katakan padaku siapa yang mengirimmu atau dia akan menghancurkanmu 490 00:34:08,634 --> 00:34:09,754 (Perontok). 491 00:34:18,314 --> 00:34:20,249 Butuh waktu lama bagimu 492 00:34:21,292 --> 00:34:22,701 Saya harus melakukan beberapa pekerjaan 493 00:34:27,078 --> 00:34:28,725 Ayo, kita berangkat dari sini 494 00:34:41,755 --> 00:34:43,561 - Ya? - Bagaimana kabarmu, Bill? 495 00:34:43,855 --> 00:34:47,068 Bukankah itu yang dikatakan para koboi? - Aku sibuk, apa yang kamu inginkan? 496 00:34:47,317 --> 00:34:50,612 Saya berharap kita bisa membandingkan catatan Tentang Dwight Minfredi 497 00:34:51,531 --> 00:34:55,617 Catatan: Apa? - Sejujurnya, itu sedikit menggangguku 498 00:34:56,993 --> 00:34:58,328 Apa hubungannya ini dengan saya? 499 00:34:58,566 --> 00:35:02,093 Ya, Anda dan saya sudah lama tidak bekerja bersama 500 00:35:02,746 --> 00:35:04,957 Alasannya adalah saya menjadikan Anda mitra Cina Dia membayar saya untuk pergi 501 00:35:05,084 --> 00:35:06,443 Ini adalah pilihanmu, Bill 502 00:35:06,551 --> 00:35:08,428 Sejujurnya, aku ingin kamu tetap di sini 503 00:35:08,910 --> 00:35:12,515 - Apa yang kamu pikirkan, Cal? -Aku berharap kamu akan kembali entah bagaimana caranya 504 00:35:12,603 --> 00:35:15,685 Entah bagaimana, kita mungkin bisa melakukannya untuk mencapai kesepakatan baru 505 00:35:16,219 --> 00:35:22,150 - “Jangan membangunkan anjing yang sedang tidur.” Tahukah Anda kalimat ini? - Berikan pencerahan padaku 506 00:35:22,548 --> 00:35:24,736 Biarkan anjing yang sedang tidur apa adanya 507 00:35:25,922 --> 00:35:27,382 Saya punya contoh untuk Anda 508 00:35:28,481 --> 00:35:33,496 Kemitraan sejati antara laki-laki harus didasarkan Ini adalah kekhawatiran yang komprehensif 509 00:35:34,264 --> 00:35:38,863 Hal ini tidak didasarkan pada kepentingan pribadi individu Untuk menciptakan kemitraan yang langgeng antar manusia 510 00:35:38,896 --> 00:35:41,896 Tapi tujuan kemanusiaan 511 00:35:43,356 --> 00:35:44,636 Tahukah Anda apa artinya ini? 512 00:35:47,009 --> 00:35:48,820 Artinya Anda makan banyak chop suey 513 00:35:50,530 --> 00:35:51,573 Sampai jumpa lagi, Cal 514 00:36:12,844 --> 00:36:15,810 - Maaf aku terlambat - Kupikir kamu akan terlambat 515 00:36:15,870 --> 00:36:18,750 Tidak, haruskah aku terlambat? Tidak pernah Saya punya janji dengan dokter 516 00:36:19,316 --> 00:36:21,645 - Benarkah? - Ya, kesehatan saya baik 517 00:36:22,202 --> 00:36:24,129 Saya pikir saya punya waktu 24 jam 518 00:36:24,569 --> 00:36:26,608 Alhamdulillah, ayo makan 519 00:36:27,336 --> 00:36:32,185 - Anda tahu, saya di sini dalam 3 kondisi - Hanya 3? Biarkan aku mendengarnya 520 00:36:32,218 --> 00:36:33,740 Tidak ada pembicaraan tentang bisnis 521 00:36:34,324 --> 00:36:36,201 Tidak ada pembicaraan tentang politik 522 00:36:36,272 --> 00:36:39,996 - Sama sekali tidak ada pembicaraan tentang pria itu -Lupakan tentang dia 523 00:36:40,847 --> 00:36:42,707 Kalau begitu, apa yang ingin kamu bicarakan? 524 00:36:46,461 --> 00:36:49,227 -Saya ingin tahu seperti apa Anda ketika Anda masih muda - Ayolah 525 00:36:49,513 --> 00:36:54,315 Apakah Anda ingin kehilangan nafsu makan? Saya sangat buruk Aku tidak benar-benar bersenang-senang 526 00:36:54,348 --> 00:36:56,930 Mereka harus mengikat saya ke buaian dan meninggalkan saya di sana 527 00:36:58,056 --> 00:37:04,296 - Aku akan memberitahumu sesuatu, aku tertarik dengan perjalananmu karena kamu adalah sebuah misteri - Tidak, aku bukan seorang misteri 528 00:37:04,463 --> 00:37:07,357 Saya yakinkan Anda, saya pandai membaca orang 529 00:37:07,941 --> 00:37:12,173 Aku tidak bisa memahamimu Jadi katakan apa yang ingin kamu katakan, saudari 530 00:37:12,486 --> 00:37:13,666 Pak Minfredi 531 00:37:15,013 --> 00:37:18,576 - Apakah Anda ingin memulai malam Anda dengan minuman, Pak? -Apakah kamu meminta ini? 532 00:37:18,686 --> 00:37:21,496 - Bukan aku - Ini hadiah, Pak, dari Pak Perontok 533 00:37:22,080 --> 00:37:26,341 - Ya Tuhan, akankah pria ini berhenti? -Ya Tuhan 534 00:37:26,381 --> 00:37:29,713 - Ini adalah salah satu botol termewah di gudang bawah tanah kami - Salah satu yang paling bangga 535 00:37:29,909 --> 00:37:33,176 Ya, dia bilang dia ingin berhati-hati Terima kasih telah menikmati malam kenangan yang serius 536 00:37:33,336 --> 00:37:34,259 Patut diingat? 537 00:37:34,843 --> 00:37:38,263 Kau tahu, aku akan memberitahumu apa? Biarkan akun Thrasher Anda terbuka 538 00:37:38,763 --> 00:37:41,516 Dan bawakan kami botol terbaik yang Anda miliki 539 00:37:41,850 --> 00:37:46,933 (Pierre Jouet Belle Epoque 2002). Ini sangat jarang 540 00:37:47,114 --> 00:37:50,734 ‏- وباهظة - Ya, harga masing-masing $6.000 541 00:37:53,067 --> 00:37:54,107 Apakah itu saja? 542 00:37:56,908 --> 00:37:58,366 Bawakan kami dua botol 543 00:37:59,229 --> 00:37:59,868 Oke? 544 00:37:59,942 --> 00:38:03,955 Faktanya, dia membawa botol ke meja di sana Mereka adalah pasangan yang lucu 545 00:38:04,244 --> 00:38:05,665 Tuan yang luar biasa 546 00:38:07,664 --> 00:38:08,668 Apa pendapat Anda tentang ini? 547 00:38:09,484 --> 00:38:12,922 Sekarang, Thrasher dan saya akan melakukannya bersama Malam yang patut diingat 548 00:38:13,214 --> 00:38:14,340 Tentu saja 549 00:38:14,813 --> 00:38:15,759 (Margaret).... 550 00:38:18,470 --> 00:38:20,006 Kamu terlihat luar biasa 551 00:38:20,847 --> 00:38:25,205 Kamar yang indah, minuman yang indah, dan wanita cantik 552 00:38:26,478 --> 00:38:28,897 Jadi mari kita mulai, apa kabar? 553 00:38:30,815 --> 00:38:34,581 - Ayo lakukan ini -Ini sepertinya familier